Adviento, Domingo I, Ciclo B

SALMO     79, 2ac. 3b. 15-16. 18-19
(original en Db; transporte +1)

F C G Am
R. Restáuranos, Señor del universo

F C
Escucha, Pastor de Israel,
G Am
tú que tienes el trono sobre los querubines,
F C
reafirma tu poder
G Am
y ven a salvarnos. R.

Vuélvete, Señor de los ejércitos,
observa desde el cielo y mira:
ven a visitar tu vid, la cepa que plantó tu mano,
el retoño que tú hiciste vigoroso. R.

Que tu mano sostenga al que está a tu derecha,
al hombre que tú fortaleciste,
y nunca nos apartaremos de ti:
devuélvenos la vida e invocaremos tu Nombre. R.

___________________________

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical

Buenos Aires 2017

Santa Maria, Madre de Dios (1 de Enero)
Todos los ciclos

SALMO     66, 2-3. 5. 6. 8

Bm G D A
R. EL SEÑOR TENGA PIEDAD Y NOS BENDIGA.

D
El Señor tenga piedad y nos bendiga,
A G
haga brillar su rostro sobre nosotros,
Bm D
para que en la tierra se reconozca su dominio,
A G
y su victoria entre las naciones. R.

Que canten de alegría las naciones,
porque gobiernas a los pueblos con justicia
y guías a las naciones de la tierra. R.

¡Que los pueblos te den gracias, Señor,
que todos los pueblos te den gracias!
Que Dios nos bendiga,
y lo teman todos los confines de la tierra. R.

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2017

TIEMPO ORDINARIO - DOMINGO 6 - CICLO C

SALMO     Sal 1, 1-4. 6 (R.: 39, 5a) 
G C G
R. ¡Feliz el que pone en el Señor toda su confianza!

Am C
¡Feliz el hombre que no sigue el consejo de los malvados,
G D
ni se detiene en el camino de los pecadores,
Am C
ni se sienta en la reunión de los impíos,
G D
sino que se complace en la ley del Señor
y la medita de día y de noche! R.
 
Él es como un árbol plantado al borde de las aguas,
que produce fruto a su debido tiempo,
y cuyas hojas nunca se marchitan:
todo lo que haga le saldrá bien. R.
 
No sucede así con los malvados:
ellos son como paja que se lleva el viento.
Porque el Señor cuida el camino de los justos,
pero el camino de los malvados termina mal. R.


Athenas - Voz y composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción Musical

Salmo de Viernes Santo

SALMO 30, 2. 6. 12-13. 15-16. 17. 25
(original en Gm; transporte +1)

F#m D A E
R. EN TUS MANOS SEÑOR ENCOMIENDO MI ESPÍRITU

F#m D
Yo me refugio en ti, Señor,
A E
¡que nunca me vea defraudado!
F#m D
Yo pongo mi vida en tus manos:
A E
tú me rescatarás, Señor, Dios fiel. R.

Soy la burla de todos mis enemigos
y la irrisión de mis propios vecinos;
para mis amigos soy motivo de espanto,
los que me ven por la calle huyen de mí.
Como un muerto, he caído en el olvido,
me he convertido en una cosa inútil. R.

Pero yo confío en ti, Señor,
y te digo: «Tú eres mi Dios,
mi destino está en tus manos.»
Líbrame del poder de mis enemigos
y de aquellos que me persiguen. R.

Que brille tu rostro sobre tu servidor,
sálvame por tu misericordia.
Sean fuertes y valerosos,
todos los que esperan en el Señor. R.

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical

Buenos Aires 2017

Acá están los acordes :)

Este salmo corresponde a dos fiestas distintas:
1) Pentecostés (Ciclos A, B y C)
2) Vigilia Pascual, después de la primera lectura

_________________________________________

1) Pentecostés, Ciclos A, B y C

SALMO     Sal 103, 1ab. 24ac. 29b-31. 34

G D Bm A
R. ENVÍA, SEÑOR, TU ESPÍRITU SANTO
G D A
Y RENUEVA LA FAZ DE LA TIERRA.

G D
Bendice al Señor, alma mía:
A Bm
¡Señor, Dios mío, qué grande eres!
G D
¡Qué variadas son tus obras, Señor!
A Bm
la tierra está llena de tus criaturas! R.

Si les quitas el aliento,
expiran y vuelven al polvo.
Si envías tu aliento, son creados,
y renuevas la superficie de la tierra. R.

¡Gloria al Señor para siempre,
alégrese el Señor por sus obras!
que mi canto le sea agradable,
y yo me alegraré en el Señor. R.

_______________________________________


1) VIGILIA PASCUAL – Después de la primera lectura

SALMO 103, 1-2a. 5-6. 10. 12. 13-14ab. 24. 35

G D Bm A
R. ENVÍA, SEÑOR, TU ESPÍRITU SANTO
G D A
Y RENUEVA LA FAZ DE LA TIERRA.

G D
Bendice al Señor, alma mía:
A Bm
¡Señor, Dios mío, qué grande eres!
G D
Estás vestido de esplendor y majestad
A Bm
y te envuelves con un manto de luz. R.

Afirmaste la tierra sobre sus cimientos:
¡no se moverá jamás!
El océano la cubría como un manto,
las aguas tapaban las montañas. R.

Haces brotar fuentes en los valles,
y corren sus aguas por las quebradas.
Las aves del cielo habitan junto a ellas
y hacen oír su canto entre las ramas. R.

Desde lo alto riegas las montañas,
y la tierra se sacia con el fruto de tus obras.
Haces brotar la hierba para el ganado
y las plantas que el hombre cultiva. R.

¡Qué variadas son tus obras, Señor!
¡Todo lo hiciste con sabiduría,
la tierra está llena de tus criaturas!
¡Bendice al Señor, alma mía! R.

_____________________________________

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Producido por Jonatan Narvaez.

Cantos para celebraciones de Adviento y Navidad
Editorial San Pablo

Guitarras, teclados, dirección musical y arreglos: Jonatan Narvaez.
Grabados en estudio CODIA, BS AS entre Agosto y Septiembre de 2009.
Mezcla y masterización: Jonatan Narvaez.
Producción ejecutiva: Jorge A Blanco para SAN PABLO.

Solemnidad de la Inmaculada Concepción de María

SALMO     Sal 97, 1-4

F#m D A E
R. Canten al Señor un canto nuevo,
F#m D A E
porque él hizo maravillas.

F#m
Canten al Señor un canto nuevo,
D A
porque él hizo maravillas:
A
su mano derecha y su santo brazo
E D
le obtuvieron la victoria. R.

El Señor manifestó su victoria,
reveló su justicia a los ojos de las naciones:
se acordó de su amor y su fidelidad
en favor del pueblo de Israel. R.

Los confines de la tierra han contemplado
el triunfo de nuestro Dios.
Aclame al Señor toda la tierra,
prorrumpan en cantos jubilosos. R.


Athenas - Voz y composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción Musical

Tiempo ordinario - Domingo XXV (Ciclo C)

SALMO     Sal 112, 1-2. 4-8(R.: cf. 1a y 7b)
(original en Db; transporte +1)

C Am F G
R. ¡Alaben al Señor, que alza al pobre!

C F
Alaben, servidores del Señor,
Am G
alaben el nombre del Señor.
C F
Bendito sea el nombre del Señor,
Am G
desde ahora y para siempre. R.
 
El Señor está sobre todas las naciones,
su gloria se eleva sobre el cielo.
¿Quién es como el Señor, nuestro Dios,
que tiene su morada en las alturas,
y se inclina para contemplar el cielo y la tierra? R.
 
El levanta del polvo al desvalido,
alza al pobre de su miseria,
para hacerlo sentar entre los nobles,
entre los nobles de su pueblo. R.

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Solemnidad de la Asunción de la Virgen María

SALMO     Sal 44, 10bc. 11-12. 15b-16 (R.: 10b)

D A Bm
R. Es la reina, adornada con tus joyas
G D
y con oro de Ofir.

D
Una hija de reyes
Bm
está de pie a tu derecha:
G
es la reina, adornada con tus joyas
A
y con oro de Ofir. R.

¡Escucha, hija mía, mira y presta atención!
Olvida tu pueblo y tu casa paterna,
y el rey se prendará de tu hermosura.
El es tu señor: inclínate ante él. R.

Las vírgenes van detrás,
sus compañeras la guían,
con gozo y alegría
entran al palacio real. R.


Athenas - Voz y composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción Musical

Adviento - Domingo III (Ciclo B)

SALMO     Lc 1, 46-48. 49-50. 53-54

D A Bm G
R. Mi alma se regocija en mi Dios.

D A
Mi alma canta la grandeza del Señor,
G D
y mi espíritu se estremece de gozo en Dios, mi Salvador,
D A
porque el miró con bondad la pequeñez de su servidora.
G D
En adelante todas las generaciones me llamarán feliz. R.

Porque el Todopoderoso ha hecho en mí grandes cosas:
su Nombre es santo!
Su misericordia se extiende de generación en generación
sobre aquellos que lo temen. R.

Colmó de bienes a los hambrientos
y despidió a los ricos con las manos vacías.
Socorrió a Israel, su servidor,
acordándose de su misericordia. R.

______________________________

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical

Buenos Aires 2017

Domingo II, Tiempo ordinario (Ciclo A)
Domingo II, Tiempo ordinario (Ciclo B)

SALMO     Sal 39, 2 y 4ab. 7-8. 9. 10 (R.: 8 y 9c) 

D E D F#m
R. AQUÍ ESTOY SEÑOR PARA HACER TU VOLUNTAD

F#m
Esperé confiadamente en el Señor:
A
Él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor.
D
Puso en mi boca un canto nuevo,
A E
un himno a nuestro Dios. R.
 
Tú no quisiste víctima ni oblación;
pero me diste un oído atento;
no pediste holocaustos ni sacrificios,
entonces dije: «Aquí estoy». R.
 
«En el libro de la Ley está escrito
lo que tengo que hacer:
yo amo, Dios mío, tu voluntad,
y tu ley está en mi corazón». R.
 
Proclamé gozosamente tu justicia
en la gran asamblea;
no, no mantuve cerrados mis labios,
Tú lo sabes, Señor. R.

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2017

CRISTO REY (Ciclo C)
DOMINGO I DE ADVIENTO (Ciclo A)

SALMO Sal 121, 1-2. 4-5 (R.: cf. 1)
(original en Eb ; transporte +1)

D A G A
R. Vamos con alegría a la Casa del Señor (BIS)

D G
¡Qué alegría cuando me dijeron:
G
«Vamos a la Casa del Señor»!
D A
Nuestros pies ya están pisando
G D
tus umbrales, Jerusalén.

Allí suben las tribus, las tribus del Señor
-según es norma en Israel-
para celebrar el nombre del Señor.
Porque allí está el trono de la justicia, el trono de la casa de David. R.

Auguren la paz a Jerusalén:
«¡Vivan seguros los que te aman!
¡Haya paz en tus muros
y seguridad en tus palacios!» R.

Por amor a mis hermanos y amigos,
diré: «La paz esté contigo.»
Por amor a la Casa del Señor, nuestro Dios,
buscaré tu felicidad. R.


Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Salmo de la Misa de Nochebuena (24 de Diciembre)

SALMO     95, 1-2a. 2b-3. 11-12. 13

C F Am
R. HOY NOS HA NACIDO UN SALVADOR,
F G
EL MESÍAS, EL SEÑOR.

G Am
Canten al Señor un canto nuevo,
F C
cante al Señor toda la tierra;
G Am
canten al Señor,
F G
bendigan su Nombre. R.

Día tras día, proclamen su victoria,
anuncien su gloria entre las naciones,
y sus maravillas
entre los pueblos. R.

Alégrese el cielo y exulte la tierra,
resuene el mar y todo lo que hay en él;
regocíjese el campo con todos sus frutos,
griten de gozo los árboles del bosque. R.

Griten de gozo delante del Señor,
porque él viene a gobernar la tierra:
él gobernará al mundo con justicia,
y a los pueblos con su verdad. R.

Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Domingo V de Pascua, Ciclo C
XXXI Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclo C

SALMO 144, 8-13

Dm Bb F C
R. Bendeciré tu Nombre eternamente,
D Am Bb C
Señor, mi Dios, mi único Rey. (BIS)

F
El Señor es bondadoso y compasivo,
Am
lento para enojarse y de gran misericordia;
Bb
el Señor es bueno con todos
C
y tiene compasión de todas sus criaturas. R.

Que todas tus obras te den gracias,
Señor,y tus fieles te bendigan;
que anuncien la gloria de tu reino
y proclamen tu poder. R.

Así manifestarán a los hombres tu fuerza
y el glorioso esplendor de tu reino:
tu reino es un reino eterno,
y tu dominio permanece para siempre. R.


Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Tiempo Ordinario, Domingo XXIX (Ciclo C)

SALMO Sal 120, 1-8 (R.: cf. 2)

D E F#m
R. Nuestra ayuda está en el nombre del Señor (BIS)

D
Levanto mis ojos a las montañas:
E A
¿de dónde me vendrá la ayuda?
Bm
La ayuda me viene del Señor,
D E
que hizo el cielo y la tierra. R.

Él no dejará que resbale tu pie:
¡tu guardián no duerme!
No, no duerme ni dormita
el guardián de Israel. R.

El Señor es tu guardián,
es la sombra protectora a tu derecha:
de día, no te dañará el sol,
ni la luna de noche. R.

El Señor te protegerá de todo mal
y cuidará tu vida.
El te protegerá en la partida y el regreso,
ahora y para siempre. R.


Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Tiempo Ordinario, Domingo XXXII (Ciclo C)
SALMO Sal 16, 1. 5-6. 8b y 15 (R.: 15b)

Bm A D G D
R. Señor, al despertar, me saciaré de tu presencia (BIS)

Bm D
Escucha, Señor, mi justa demanda,
G A
atiende a mi clamor;
Bm D
presta oído a mi plegaria,
G A
porque en mis labios no hay falsedad.

Mis pies se mantuvieron firmes en los caminos señalados:
¡mis pasos nunca se apartaron de tus huellas!
Yo te invoco, Dios mío, porque tú me respondes:
inclina tu oído hacia mí y escucha mis palabras. R.

Escóndeme a la sombra de tus alas.
Pero yo, por tu justicia,
contemplaré tu rostro,
y al despertar, me saciaré de tu presencia. R.


Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical
Carlos Castilla - Vídeo Lyrics

Buenos Aires 2016

Cuaresma, Domingo IV (Ciclo A)

SALMO     22, 1-6

D A Em G
R. El Señor es mi pastor, nada me puede faltar.

D A
El Señor es mi pastor,
Em G
nada me puede faltar.
D A
El me hace descansar en verdes praderas,
Em G
me conduce a las aguas tranquilas, y repara mis fuerzas. R.

Me guía por el recto sendero,
por amor de su Nombre.
Aunque cruce por oscuras quebradas,
no temeré ningún mal,
porque tú estás conmigo:
tu vara y tu bastón me infunden confianza. R.

Tú preparas ante mí una mesa,
frente a mis enemigos;
unges con óleo mi cabeza
y mi copa rebosa. R.

Tu bondad y tu gracia me acompañan
a lo largo de mi vida;
y habitaré en la Casa del Señor,
por muy largo tiempo. R.


Athenas - Voz y Composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción musical

Buenos Aires 2017

Domingo II de Cuaresma (Ciclo C)

SALMO 26, 1. 7-8b. 8c-9. 13-14
(original en Bb ; transporte +1)

D E F#m
R. El Señor es mi luz y mi salvación. (BIS)

D A
El Señór es mi luz y mi salvación,
F#m E
¿a quién temeré?
D A
El Señór es el baluarte de mi vída,
E F#m
¿ante quién temblaré? R.

¡Escúcha, Señor, yo te invoco en alta vóz,
apiádate de mí y respóndeme!
Mi corazón sabe que dijíste:
«Busquen mi róstro.» R.

Yo búsco tu rostro, Señor, no lo apartes de mí.
No aléjes con ira a tu servidór,
tú, que eres mi ayuda; †
no me dejes ni me abandónes,
mi Diós y mi salvadór. R.

Yo créo que contemplaré la bondad del Señór
en la tiérra de los viviéntes.
Espéra en el Señor y sé fuérte;
ten valór y espera en el Señór. R.


Athenas y Tobías Buteler - Composición
Francesco Mazza - Producción Musical
Marcelo G. Racca - Fotografia
Gabriele Mazza - Asistente de Fotografia

Salmo del Domingo 2 de Cuaresma

Buenos Aires 2016

Sagrada Familia - Ciclo A

SALMO     127, 1-5

F C G
R. ¡Felices los que temen al Señor
Am F
y siguen sus caminos!

C F
¡Feliz el que teme al Señor
Am G
y sigue sus caminos!
C F
Comerás del fruto de tu trabajo,
Am G
serás feliz y todo te irá bien. R.

Tu esposa será como una vid fecunda
en el seno de tu hogar;
tus hijos, como retoños de olivo
alrededor de tu mesa. R.

¡Así será bendecido
el hombre que teme al Señor!
¡Que el Señor te bendiga desde Sión
todos los días de tu vida:
que contemples la paz de Jerusalén! R.


Athenas - Voz y composición
Tobías Buteler - Piano y Composición
Francesco Mazza - Producción Musical