Taizé - Tu palabra, Señor (provisional song 2018)

Tu palabra, Señor, no muere, nunca muere, porque es la vida misma, y la vida, Señor, no solo vive, no solo vive, la vida vivifica.

Ta Parole, Seigneur, ne meurt pas ; jamais elle ne meurt, car elle est la vie même. Et la vie, Seigneur, elle ne vit pas seulement : elle vivifie.

Your Word, Lord, does not die. It never dies because it is life itself. And life, Lord, does not only live, it gives life.

Dein Wort, Herr, stirbt nicht, es stirbt nie, weil es das Leben selbst ist, und das Leben Herr, lebt nicht nur, es schent auch Leben.

La tua parola, Signore, non muore; non muore mai perché e la vita stessa. E la vita, Signore, non vive soltanto, ma vivifica.

Twoje słovo, Panie, nie umiera; ono nie umiera, gdyż jest samym życiem. A życie, Panie, nie tylko żyje, ale daje życie.

Text: Miguel de Unamuno
Music: Taizé