Kitaro - Silver Moon

Elle coûte aux yeus du Seigneur, la mort de ses amis.

J'ai foi ! lors même que je dis :
je suis trop malheureux !
j'en etais a dire en mon trouble :
l'homme n'est que mensonge !

Comment rendrai-je au Seigneur
tout le bien qu'il m'a fait ?
J’élèverai la coupe du salut
en invoquant le nom de Dieu.

Elle coûte aux yeus du Seigneur,
la mort de ses amis ;
moi, ton serviteur, fils de ta servante,
tu défais mes liens.

Je t'offrirai le sacrifice d'action de grâce
en invoquant le nom de Dieu.
Je marcherai en presance du Seigneur
sur la terre des vivants.

J'accomplirai mes voeux envers Dieu,
que tout son peuple soit présent,
dans les parvis de la masion du Seigneur,
dans tes murs, Jérusalem !

Thirty years ago an all-female folk choir set up in Bulgaria became the darling of Western audiences with its tradition-steeped a cappella singing, before the fall of communism threatened its survival. The Mystery Of The Bulgarian Voices ensemble conquered the international charts during the Cold War at a time when world music was beginning to gain popularity. Now the Grammy-winning choir from Sofia is back, having teamed up with Australian-born Lisa Gerrard of the music group, Dead Can Dance.

"God of love, it is you who bring us together. And we entrust to you those who are living in distress, in particular the people of Ukraine. Inspire them to find the way of peace and of justice." (Br. Alois, 19 February 2014)

Photo: The Christ Pantocrator. Mosaic, 11th century. The central dome of St Sophia Cathedral, Kiev, Ukraine.

Photo by Grete Howard (with permission; all rights reserved by the autor)

http://www.bulgarian-music.bg-market.com
Other Performers

THE MYSTERY OF THE BULGARIAN VOICES VOLUME 4

L'amour du Seigneur à jamais je le chante, d'âge en âge ma parole annonce ta vérité.
I will sing for ever of your love, O Lord, through all ages my mouth will proclaim your truth.
O ljubavi Gospodnjoj pjevat ću dovijeka, kroza sva koljena vjernost ću tvoju naviještati.
Canterò senza fine le grazie del Signore, con la mia bocca annunzierò la tua fedeltà nei secoli,
Misericordias Domini in aeternum cantabo; in generationem et generationem annuntiabo veritatem tuam in ore meo.
Cantaré eternamente el amor del Señor, proclamaré tu fidelidad por todas las generaciones.
我要永永遠遠歌詠上主的恩寵，要世世代代親口稱揚你的忠誠。

(Ps 89, 2)

Réponse, prière du matin / Morning prayer responsory

Text:

L'amour du Seigneur à jamais je le chante, d'âge en âge ma parole annonce ta vérité.

Les cieux rendent grâce pour ta merveille, Seigneur, pour ta vérité, dans l'assemblée des saints. D'âge en âge.
Seigneur, Dieu Sabaot, qui est comme toi? Seigneur puissant, que ta vérité entoure! D'âge en âge.
Justice et Droit sont l'appui de ton trône, Amour et Vérité marchent devant ta face. D'âge en âge.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit. L'amour.

Women's choir The Great Voices of Bulgaria, Festival Strade del Cinema, Aoste, Italy, Film ,,La Belle Nivernaise'', conductor Ilia Mihaylov

Хор "Космически гласове" с диригент Ваня Монева - "Листни се, горо".
Концерт, посветен на 70-годишнината от рождението на Стефан Мутафчиев, 22.04.2013, Студио 1 на БНР

Cosmic Voices choir with conductor Vanya Moneva perform "Listni se, goro".
A concert honouring Stefan Mutafchiev's 70th anniversary, 22 April 2013, Studio 1 of the Bulgarian National Radio

First time in Bulgaria! Acronis Cyber Protection Developer’s Conference brought together world-class security experts from Google, VMware, Acronis, MariaDB, NGINX to discuss cyber threats and best practices of cyber protection.

The most beautifull song ever.This is Bulgarian Folklore song

Sanctus from the Mass by Fr. Joseph Gelineau, composed for the Taize Community and sung at the Mass in the Zagreb Cathedral during the European Meeting held 28 December 2006 - 1 January 2007.

Seigneur, tu es pardon et bonté. Garde-moi, je suis ton ami/e. Tu es pardon et bonté, toi, Dieu de l'univers.

Lord, you are forgiving and good. Save me, since I am your friend. You are forgiving and good, you, God of the universe.

Herr, du bist gut und bereit zu vergeben. Bewahre mich, ich bin dir treu. Du bist gut und bereit zu vergeben, du, Gott des Alls.

Señor, eres bueno y clemente. Protege mi vida, que soy un fiel tuyo. Eres bueno y clemente, tu, Dios del universo.

Signore, sei buono e perdoni. Custodiscimi perché sono il tuo amico. Sei buono e perdoni, tú, Dio dell'universo.

Text: cf. Psalm 85, 2.5.
Music: Taizé

This song is being tested (as of July 2018). Its present state is provisional.

Music: J. Berthier
Text: St. Teresa de Ávila

Solo verses:
Todo se pasa, Dios no se muda,
La paciencia todo lo alcanza.

En Cristo mi confianza,
y de Él solo mi asimiento;
en sus cansancios mi aliento,
y en su imitación mi holganza.

Aquí estriba mi firmeza,
aquí mi seguridad,
la prueba de mi verdad,
la muestra de mi firmeza.

Ya no durmáis, no durmáis,
pues que no hay paz en la tierra.

No haya ningún cobarde,
aventuremos la vida.
No hay que temer, no durmáis,
aventuremos la vida.

Photos from taize.fr

Taizé, 9/9/2012

Video © Le Jour du Seigneur / http://www.lejourduseigneur.com

Musique/music: Jacques Berthier

Българският хор Космически гласове - с диригент Ваня Монева спечели първо място в отворената категория на Международния хоров конкурс „Нека пеят народите“ на Европейския съюз за радио и телевизия, проведен на 11.10.2015 г. в Мюнхен, Германия с Дилмано, Дилберо на Красимир Кюркчийски и Мехметьо, севда голема на Иван Спасов
Bulgarian choir Cosmic Voices - conductor Vanya Moneva won first place in the open category of the International Choral Competition " Let the peoples sing " of the European Broadcasting Union , held on 10.11.2015 in Munich, Germany with Dilmano, Dilbero - Krasimir Kyurkchiyski and Mehmetyo, sevda golema - Ivan Spassov